Information from Lincoln County School District:
What can families expect from us when they hear of students being excluded from the school due to exposure?
Our staff often works around the clock to make decisions to keep students in school or determine if we need to exclude a group. This involves contacting the parents of students identified through our contact tracing as close contacts and talking about the situation. Because we have strict protocols around physical distancing, masks, and sanitizing, we can limit the exclusion to a smaller group.
We look at seating charts in each classroom, at lunch, and on the bus. This protocol allows us to make wiser decisions and only impact the families whose students were in proximity per the RSSL. Once we have completed contact tracing, affected families will be contacted on the next steps. Please understand this is not public information and we cannot share health-related details. Public health and our district nurses will determine the length of the exclusion and tell the school when a student can return. The bottom line is no news is good news!
If a student is excluded from school, does that mean they are sick?
To be clear, the exclusion is a preventative measure to lessen the spread that may occur from close contact. Like many illnesses, being around a sick person does not mean you will get sick; however, it increases the chances. We work to keep the most students safely in school, and parents should have a plan if their student is asked to remain home. Schoolwork will be provided along with a Learning Log to keep track of what your student works on each day. Please contact the school if you have any questions.
What can I do as a parent or guardian to help keep students in school?
If your student is not feeling well, follow the When to Keep Your Child Home protocol, which provides guidance for when to send them to school. Give them time to be fever-free, get over their cold, deal with their allergies or what is causing the illness. Our students seem to handle illnesses well, but that does not prevent spread. Our systems over the last year have proven we can minimize exposure and spread. There is no guarantee that illnesses won’t show up, and we all should be prepared as we continue through this unprecedented time in our lives.
Qué esperar en las escuelas del condado de Lincoln 2021-2022
Mientras trabajamos para mantener la escuela en persona este año, algunas cosas se verán iguales y muchas cosas serán diferentes. Lo que no ha cambiado es nuestro compromiso de asegurarnos de crear un balance de la escuela en persona en una forma segura. También mantener la mayor cantidad de estudiantes en persona mientras seguimos nuestros protocolos.
¿Qué pueden esperar las familias de nosotros cuando escuchan que los estudiantes han sido excluidos de la escuela por haber sido expuestos?
Nuestro personal a menudo trabaja las veinticuatro horas del día para tomar decisiones de mantener a los estudiantes en la escuela o determinar si necesitamos excluir a un grupo. Esto implica contactar a los padres de los estudiantes identificados a través de nuestro rastreo de contactos como contactos cercanos y hablar sobre la situación. Debido a que tenemos protocolos estrictos sobre distanciamiento físico, cubrebocas y desinfección, podemos limitar la exclusión a un grupo más pequeño. Observamos el orden de los asientos en cada salón de clases, durante el almuerzo y en el autobús escolar. Este protocolo nos permite tomar decisiones más sabias y solo impacta a las familias cuyos estudiantes que estaban cerca de un enfermo, según el RSSL.
Una vez que hayamos completado el rastreo de contactos, se contactará a las familias afectadas sobre los siguientes pasos. Por favor, comprenda que esto no es información pública y que no podemos compartir detalles relacionados con la salud.
El Departamento de salud pública y los enfermeros de nuestro distrito determinarán cuánto durará la exclusión y le dirán a la escuela cuándo puede regresar el estudiante. La conclusión es que si nadie se comunica con usted, ¡son buenas noticias!
Si un estudiante es excluido de la escuela, ¿significa eso que está enfermo?
Para ser claros, la exclusión es una medida preventiva para disminuir la propagación que puede ocurrir por el contacto cercano. Como sucede con muchas enfermedades, estando cerca de una persona enferma no significa que se vaya a enfermar; sin embargo, aumenta las posibilidades. Trabajamos para mantener a la mayoría de los estudiantes seguros en la escuela y los padres deben tener un plan si se les pide a sus estudiantes que permanezcan en casa. El trabajo escolar se proporcionará junto con un registro de aprendizaje para mantener un seguimiento de lo que su estudiante trabaja cada día. Comuníquese con la escuela si tiene alguna pregunta.
¿Qué puedo hacer como padre o tutor para ayudar a que los estudiantes permanezcan en la escuela?
Si su estudiante no se siente bien, siga los protocolos de “Cuándo mantener a su hijo en casa” (versión en español) When to Keep Your Child Home (Spanish version) que proporciona orientación sobre cuándo enviarlos a la escuela. Déles tiempo para que no tengan fiebre, se recuperen del resfriado, se recuperen de sus alergias o de la causa de la enfermedad. Nuestros estudiantes parecen manejar bien las enfermedades, pero eso no evita la propagación. Nuestros sistemas durante el último año han demostrado que podemos minimizar el contagio y la propagación. No hay garantía de que las enfermedades no aparezcan y todos debemos estar preparados a medida que avanzamos en este momento sin saber que puede pasar en nuestras vidas. https://lincoln.k12.or.us/media/2021/09/Spanish-Quarantine-Information-for-Families-1.pdf
