The Newport City Council adopted an Alert Stage 2 Water Curtailment restrictions
effective August 4, 2021 until further notice. Those restrictions follow:
1. No use of irrigation systems.
2. No vehicle washing.
3. No filling of swimming pools or spas, fountains or waterfalls.
4. Hotels/motels must post water conservation notices.
5. Commercial laundry operations must be delayed as much as is possible.
6. Discontinue scheduled flushing of water lines and fire-fighting drills involving water
consumption.
7. Suspend any planned expansions of water system, including the addition of new
connections.
All residents and businesses are required to fully participate in curtailing water use
pursuant to the provisions noted above. On June 28, 2021, the city issued notice of an Alert Stage 1 Water Curtailment. This was done in conjunction with the Lincoln County Commissioner’s declaration of a countywide drought.
This was a water system advisory which informed the community of the situation and recommended voluntary water conservation. At that time, the Siletz River, which is the main supply for the Big Creek Reservoir, had been experiencing declining flows. This Siletz River flows continue to decline. The Mid-Coast Water Conservation Consortium, and its member organizations, including the City of Newport, recommended its members adopt an Alert Stage 2 Water Curtailment. The City of Newport thanks its residents and businesses for working together to resolve this very serious situation.
El Concejo Municipal de Newport adoptó restricciones de Reducción de Agua de la
Etapa 2 de Alerta a partir del 4 de agosto de 2021 hasta nuevo aviso. Esas restricciones
siguen:
1. No uso de sistemas de riego.
2. No lavar el vehículo.
3. No llenado de piscinas o spas, fuentes o cascadas.
4. Los hoteles / moteles deben publicar avisos de conservación de agua.
5. Las operaciones de lavandería comercial deben retrasarse tanto como sea
posible.
6. Suspender el lavado programado de las líneas de agua y los simulacros de
extinción de incendios que impliquen el consumo de agua.
7. Suspender cualquier expansión planificada del sistema de agua, incluida la
adición de nuevas conexiones.
Se requiere que todos los residentes y negocios participen plenamente en la
reducción del uso de agua de conformidad con las disposiciones mencionadas
anteriormente.
El 28 de junio de 2021, la ciudad emitió un aviso de una reducción del agua en la
etapa 1 de alerta. Esto se hizo junto con la declaración del Comisionado del Condado de
Lincoln de una sequía en todo el condado. Este fue un aviso del sistema de agua que
informó a la comunidad de la situación y recomendó la conservación voluntaria del agua.
En ese momento, el río Siletz, que es el principal suministro del embalse de Big Creek,
había experimentado una disminución de los caudales. Los caudales de este río Siletz
continúan disminuyendo.
El Consorcio de Conservación de Agua de Mid-Coast y sus organizaciones miembros,
incluida la Ciudad de Newport, recomendaron a sus miembros que adopten una
Reducción de Agua de la Etapa 2 de Alerta.
La ciudad de Newport agradece a sus residentes y negocios por trabajar juntos para
resolver esta situación tan grave.
